LILIANA OSSES ADAMS





POLSKIE   CMENTARZE


                    Poswiecam tym wszystkim, ktorzy
                    z szeregow Armii Generala Andersa
                    szczesliwie dotarli do swoich domow


Odwiedzalam cmentarze
w odleglych zakatkach swiata
reka niespokojna swiece zapalalam
w niebo uporczywie patrzalam
modlitwe odmawialam.


Odczytywalam imiona
na zapadlych mogilach
szukalam nazwisk rodakow
ktorym nie dane bylo
do domow powrocic.


W egzotycznym kraju
na rogatkach miasta
zostaly polskie groby
z szeregow armii Andersa.


Teheran w listopadowy dzien
w poludnie rozgrzane sloncem -

     mezczyzni siedza w polzgieciu,
     podpieraja gliniane mury
     walacych sie domow
     trwaja w nirwanie
     czuwaja bezsennie;
     dzieci z glosnym krzykiem
     uganiaja po waskich uliczkach;
     kobiety w czerni
     przebiegaja nagle w pospiechu,
     znienacka...


Polski cmentarz w Teheranie
emblemat Orla z korona przy wejsciu
w pamieci zostaja slowa wykute
na kamiennej plycie:


     "Tutaj pod kamieniem tym ciezkim
     w miejscu posepnym i smutnym
     spoczywa serce odwazne i szlachetne
     godnie zasluzylo sobie na niebo
     gdy w dzien okrutny przeznaczenia
     zostalo bolesnie zranione na zawsze."


Tragiczne losy Polakow
mogily na obu polkulach swiata -

     zolnierza umierajacego na obczyznie
     uchodzcy rzuconego na tulaczy szlak
     wieznia bestialsko torturowanego
     ojca, matki i syna zabitego.


To fragment testamentu
ostatniego stulecia wieku dwudziestego.


Kalifornia, listopad 1999






Polski cmentarz wojenny w Teheranie, okolo 1943.
(Hoover Institution Archives)


21 kwietnia 2002 w Teheranie na odnowionym polskim cmentarzu z blisko dwoma tysiacami grobow uroczyscie odslonieto tablice z polskim godlem i napisem:
Pamieci / wygnancow / polskich / ktorzy / w drodze do ojczyzny / w Bogu spoczeli / na wieki.   1942-1944



Polski cmentarz wojenny Dulab w Teheranie, 2002.
(Duszpastertwo Wojskowe)


W Iranie, w latach 1942-1944 zmarlo z chorob i wycienczenia ponad trzy tysiace Polakow, bylych wiezniow sowieckiego gulagu i zeslancow w ZSSR.




Teksty Liliany Osses Adams zamieszczone w Zwojach:




Copyright © 1997-2002 Zwoje