ZWOJE 1998




     Zwoje Polskie wkraczaja w drugi rok ukazywania sie na Internecie. Macie Panstwo przed soba numer piaty tego internetowego miesiecznika kulturalnego.

     Jestem milo usatysfakcjonowany tym, iz Zwoje wzbudzily zywe zainteresowanie i zdobyly wielu Czytelnikow, z ktorych liczni nadeslali mi slowa uznania. Zwoje zdolaly przyciagnac kilku bardzo interesujacych autorow, szeroko znanych wlaczajac. Traktuje wszystko to nie jako uznanie dla siebie jako redaktora, ale jako dowod zapotrzebowania na czasopismo o takim profilu tresciowym.

     W roku 1998 i w latach nastepnych zamierzam rozszerzyc zakres publikacji na materialy zwiazane z kultura spoza polskiego obszaru jezykowego. Teksty takie ukazaly sie juz zreszta w poprzednich numerach Zwojow. Dlatego uwazam za wlasciwe skrocenie nazwy tego miesiecznika do bezprzymiotnikowej - Zwoje

     W artykule wstepnym do pierwszego numeru Zwojow Polskich we wrzesniu 1997 wyrazilem obawe, iz nie zdolam sam poprowadzic takiego, regularnie ukazujacego sie pisma. To bylo oczywiste, zas niepokoje moje dotyczyly nie tylko zdobycia artykulow i autorow ale i wspolpracownika redakcyjnego, ktory, dzielac moja "filozofie" pisma, wspomagalby mnie w zachowaniu jego odpowiedniego profilu i poziomu.

     Podczas gdy nie wymieniam tutaj z nazwiska nowych, mam nadzieje iz stalych, autorow w Zwojach, to z przyjemnoscia komunikuje Czytelnikom, iz zdolalem pozyskac stala wspolprace redakcyjna Pani Iwony Opoczynskiej. Od biezacego wydania jest ona wspolredaktorem Zwojow. Wnosi swoje wyksztalcenie polonistyczne, doswiadczenie zawodowego dziennikarza oraz wyczulenie na sprawy literatury; sama jest znakomita poetka.

Andrzej M. Kobos


* * *

     Milo nam zakomunikowac Czytelnikom, iz Pan Maciej Jakubowski z Krakowa z wlasnej inicjatywy, wlasnym wysilkiem i z ogromnym entuzjazmem umiescil wszystkie dotychczasowe wydania Zwojow Polskich na swoim serwerze w Krakowie, uzupelniajac teksty polskimi znakami diakrytycznymi. Czyniac Zwoje latwymi do czytania, umozliwil wydobycie pelni piekna jezyka polskiego.

Internetowy adres Zwojow z polskimi znakami diakrytycznymi jest:

http://krakwom.bci.krakow.pl/ludzie/zwoje/

     Struktura indeksow i sciezek - "linkow" jest taka sama jak w wydaniu pierwotnym bez znakow diakrytycznych.

     Wydania Zwojow bez polskich znakow diakrytycznych pozostaja pod dawnym adresem:

http://www.worldgate.com/polcannet/zwoje/

     Nowe wydanie ze znakami diakrytycznymi bedzie dostepne na Internecie mozliwie rownoczesnie z kazdym nowym wydaniem bez polskich liter.

     Na stronie tytulowej wydania krakowskiego Zwojow pojawi sie "link" do artykulu zawierajacego pelny opis procedury koniecznej do prawidlowego odczytywania polskich liter.

     Pragniemy tutaj goraco podziekowac Panu Maciejowi Jakubowskiemu za Jego entuzjazm, ofiarnosc i ogrom pracy, ktory wklada w uczynienie Zwojow naturalnie czytelnymi. Dziekujemy bardzo serdecznie Panom Janowi i Marcinowi Janiszewskim za Ich trud i ofiarnosc w przygotowaniu kanadyjskiego wydania Zwojow.

     Zapraszamy i zachecamy naszych Czytelnikow do przesylania nam sugestii co do tresci naszego pisma oraz wartosciowych tekstow swojego autorstwa do ewentualnego opublikowania ich w Zwojach.

     Dziekujac za zainteresowanie, zyczymy Panstwu milej lektury.

Andrzej M. Kobos
Iwona Opoczynska









Copyright © 1997-1999 Zwoje