Zwoje 4, 1997

IWONA OPOCZYNSKA

STARE DRZEWA

Liscie zbielale od troski plona w jesiennym sloncu,
purpurowe swiecidelka na sekatych galeziach
nie trwaja dluzej niz podmuch wiatru.

Szelest jesiennej mowy w kretych zylach drzew,
rosnie z kazdym opadajacym lisciem.

Drzewa jak ciezkie meble w starym salonie
wierza w swoja uzytecznosc,
dumne z czystej linii stolu
ukrytej w krawedziach pnia.

Ciala zdrewniale od srogich wiatrow,
kruche jak suche galezie w wielkim lesie,
starcy wierza w swoja uzytecznosc
dumni z tajemnych sokow zycia w korzeniach stop.

Drewniani medrcy krocza niewzruszenie,
sciskaja laske na jesiennym spacerze
w purpurowych promieniach bladego slonca.

(1995)

W MOKRYM PIASKU

Rzeka przeplywa przez rece,
w odleglych wspomnieniach tylko okruchy prawdy
jak nadbrzezne kamienie mozna zamknac w dloni
i cisnac z powrotem w nurt.

Wspomnienia zakopane w mokrym piasku,
wystarczy troche pogrzebac patykiem,
aby na zawsze zatrzymac czas,
ktory przeplywa nam przez rece.

Na brzegu rzeki pamieci rozbito zegary,
zatroskany starzec w fali wspomnien
utracil resztki rozsadku.

Na brzegu rzeki pamieci starzec
przesypuje czas przez sito,
cierpliwie upycha drogie wspomnienia
w kieszeni starych spodni.

(1995)

Autorka jest poetka, ktorej wiersze, zarowno po polsku jak i angielsku, zdobyly nagrody w Stanach Zjednoczonych; m. in. pierwsze nagrody w V Konkursie Poetow Emigrantow w Sheboygan, WI (1996) i w Corner Store Press Poetry Competition w Bethesda, MD (1997).

Po studiach na wroclawskiej polonistyce pracowala jako dziennikarka w dziale kulturalnym dziennika Slowo Polskie. Publikowala rowniez w kilku innych periodykach kulturalnych w Polsce. W okresie stanu wojennego, w wyniku tzw. "weryfikacji dziennikarzy" otrzymala zakaz pracy jako dziennikarka. Znalazla wowczas zatrudnienie w szkole podstawowej jako nauczycielka jezyka polskiego.

W 1988 roku wyjechala na stale do USA. Ukonczyla studia magisterskie "Computing and Education" w Teachers College Columbia University. Od dwoch lat pracuje jako nauczycielka "computer education." (AMK)