polskie znaki diakrytyczne

s t o p ka  Z W O J O W

  numer aktualny 

 spis autorow
 archiwum  1997 1998 1999 2000 2001 2002
 2003 2004 2005
   
Z W O J E   #43  
Wrzesien   2005

 4
3

Jerzy Giedroyc


Polski Sierpien
Piotr Kobos
Skazuje was na wielkosc.
Legenda Jozefa Pilsudskiego
Merian C. Cooper
Kobiety
Jerzy Pomianowski
Gra nad urwiskiem
Andrzej Kobos
Dokument sowieckiego ludobojstwa
Norman Davies
Jedno zdjecie, ktorego brakuje
Adam Zagajewski
Gdyby Rosja
Redakcja "Rzeczpospolitej:
Pozegnanie Macka Lukasiewicza
Wieslaw Czyz / Andrzej Kobos
Jan Blaton i fizyka sprzed lat
Jozef Spalek
Statystyka Natansona-Bosego-Einsteina ?
Krytyczne tak.
Andrzej Kobos
Najkrotsza dluga historia Gdanska
Witold Meznicki
Metryka Gdanska / Krol i kupiec
Andrzej Kobos
Kilkoro slawnych Gdanszczan
Grzegorz Gazda
Ostatnie drogi siostr Kafki
Grzegorz Gazda
The Final Journey of Franz Kafka's Sisters
Magdalena Rzadkowolska
Kobieta zydowska, kobieta czytajaca
Barbara Kobos Kaminska
Ziemia wypelniona popiolami i krwia
Halina Birenbaum
Przeszlosc, ktora nie chce umrzec
Leszek Dlugosz
Kamienie szwedzkie
Leszek Dlugosz, Andrzej Kobos (fot.)
Muzykanci
Krzysztof Lisowski
Wiersze 2005
Barbara Kobos Kaminska
Tamte wspomnienia
Maria Rostworowska
Zyl w Krakowie poeta nieznany
Stanislaw Mateusz Gasiorowski
Wiersze
Marlena Dziwanowska
Z pamietnika kamienia
Jerzy Kulikowski
Tryptyk kuwejcki
Leszek Dlugosz, Andrzej Szczeklik,
Maria Burek, Jakub Spisak, Iwona Tubek


Rynna poetycka
Krakow, 29 stycznia 2005
Andrzej Kobos
Krakow zanikajacy / The Vanishing Cracow
Liliana Osses Adams
Szekspir w Ashland, Oregon
Liliana Osses Adams
Shakespeare in Ashland, Oregon
Andrzej Kobos
Badlands
Franz Kafka
Glodomor
Andrzej Kobos
Andrzeja Ploskiego
ilustratorskie pojmowanie Kafki
Andrzej Ploski
Ilustracje do opowiadan Kafki
w interpretacji autora
Johannes Kepler
Sen, czyli astronomia ksiezycowa
 
   
   
Z W O J E   #42  
Kwiecien   2005

 4
2

Andrzej Kobos
Barbara Kobos Kaminska



Jan Pawel II nie zyje
Andrzej Szczeklik
Ostatnia Pielgrzymka
Jan Nowak-Jezioranski
Wielki Papiez i Wielki Czlowiek
Andrzej Kobos
Dar zycia dla Rzeczpospolitej
Jan Nowak-Jezioranski
Spor o Powstanie Warszawskie
Jan Nowak-Jezioranski
Polska i Wegry w roku 1956
Jan Nowak-Jezioranski
Ukoronowanie lat walki
Merka Szewach
Dlaczego spalili mój narod,
zydowski narod?
Wladyslaw Bartoszewski
Ziemio nie kryj mojej krwi,
izby moj krzyk nie ustawal
Aleksander Kwasniewski
Tu było pieklo na ziemi
Moshe Katsav
Kiedy stapam po ziemi obozow Zaglady,
przejmuje mnie drzenie,
ze stapam po popiolach ofiar Shoah
Halina Birenbaum
Zachowanie sie czlowieka w nieludzkich warunkach
Norman Davies / Andrzej Kobos
Nie jest fantazja uwazac,
ze Zachod mogl cos zrobic
Stanislaw Wodynski
Zaglada Huty Pienackiej
Andrzej Bialas / Andrzej Kobos
O fizyce mysli sie; bez przerwy
Adam Strzalkowski / Andrzej Kobos
Opowiesc o zyciu i nauce
Kazimierz Kozica
i Tomasz Niewodniczanski


Dantiscum Emporium Totius Europae Celeberrimum
Barbara Kobos Kaminska
Tsunami
Leszek Dlugosz
O biografiach rzeczy
Andrzej Kobos
Krakowskie Planty zima
Jerzy Illg
Wiersze z Marcowki (wiosenny wybor)
Barbara Kobos Kaminska
Harry Martinson
– Marynarz Poeta Malarz Kolekcjoner
Harry Martinson
Wiersze
Leonard Neuger
Harry Martinson
– wedrowka do ciemnego kresu
Adam Czerniawski
Wiersze
Adam Czerniawski

Widok Delft
Adam Czerniawski
Asurbanipal i inni
Michal Ploski

Suche liscie
Andrzej Coyrell
Aforyzmy
Andrzej Kobos
Nie zapominajcie o tych,
ktorzy w gorach zostali...
– Andrzej Skupinski (1936-2005)
Zbigniew Baran
Julian Klaczko
– portret wygnanca
Marek Rostworowski / Kazimierz Targosz
Czekajsc na siebie
Maria Rostworowska
Franciszek Xawery Puslowski
Leonard Neuger
Europa Srodkowa jako zrodlo cierpien
Franz Kafka
Jedenastu synow
Ignacy Wieniewski
Sny – tajemniczy dar bogow
Karolina Nakwaska
Czytelnia
 
   
   
Z W O J E   #41  
Grudzien   2004

 4
1

Andrzej Kobos


Powstanczy los alianckiej Warszawy
Norman Davies
Powstanie '44
Leonard Neuger / Andrzej Kobos
Od Krakowa do Sztokholmu
Carl Michael Bellman
Fredmanowe "Poslania" i "Piesni"
Leonard Neuger
Carl Michael Bellman :   Istnienie karczemne
Barbara Kobos Kaminska
Moj Sztokholm
Andrzej Kobos
August Strindberg – malarz i fotografik
Andrzej Kobos
"Orlem" do Bieguna
Adam Strzalkowski
Tadeusz Banachiewicz – Nauczyciel i Mistrz
Janusz Maczka
Filozofia Przyrody Wladyslawa Natansona
Maria Podraza-Kwiatkowska
Dzialalnosc literacka Wladyslawa Natansona
Krzysztof Fialkowski
Nobel 2004 z Fizyki
Jerzy Bartke i Agnieszka Zalewska
CERN 1954 – 2004
Zbigniew Wojcik
Wklad Ignacego Domeyki
i innych Filaretow wilenskich do nauki
Jozef Muczkowski
Dawne warownie krakowskie
Stanislaw Mateusz Gasiorowski
O Marku Rostworowskim wspomnienie
Krzysztof Lisowski
Szaman
Elzbieta Binswanger-Stefanska
Pogrzeb Poety
Stanislaw Wodynski
Moja Ukraina
Tadeusz Rozewicz
Asshurbanipal Killing A Wounded Lion
Janusz Drzewucki
Jerzy Lisowski (1928-2004)
Elzbieta Morawiec
Lubelska (Kazimierska) ojczyzna
"Niejakiego L.D."
Franciszek Czekierda
Mysli pewne i ulotne
Halina Birenbaum
Zycie niemal od nowa
Halina Birenbaum
A Life Almost Anew
August Kowalczyk

Nauczyciel tanca
August Kowalczyk
Pocztowka z Muzeum Auschwitz
Anja Jacobsohn-Kerbel /
Barbara Kobos-Kaminska


Listy z dziecinstwa w czasach Zaglady
Halina Birenbaum
Z gaszczu zdarzen i wspomnien
Branley Zeichner
Moja wojna Jom Kipur
Michal Moszkowicz
Kadisz
Waldemar Kontewicz
Wiersze z Kanady
Stanislaw Zalewski
Okruchy
Franz Kafka
Mysliwy Grakchus
 
   
   
Z W O J E   #40  
Wrzesien   2004

 4
0

Czeslaw Milosz


Dar / Gift
Wlodzimierz Bolecki
Pamieci Poety
Stefan Chwin
Miedzy pieknem a okrucienstwem swiata
Elzbieta Morawiec
Kim byl dla mnie Czeslaw Milosz
– spokojny dotyk wiersza
Elzbieta Binswanger-Stefanska
Poeta
Barbara Kobos Kaminska
Podobny rzece
Leszek Dlugosz
Ta chwila, ten blask
Andrzej Szczeklik / Andrzej Kobos
Wrazliwosc lekarza
Andrzej Staruszkiewicz / Andrzej Kobos
Miedzy fizyka a cywilizacja
Maria Rostworowska
Olgi Boznanskiej portret za mgla
Jerzy Madeyski
Wladyslaw Podkowinski
Maria Natalia Gajek
Feliks Topolski
Adam Strzalkowski
Moje bliskie spotkania z Feliksem Topolskim
Stanislaw Frenkiel
Minotaur
Leszek Dlugosz
Na smierc Jacka Kaczmarskiego
Leszek Dlugosz
Na Rynku usiasc w Kazimierzu
Leszek Dlugosz
Rynna poetycka
Jerzy Kulikowski
Tryptyk Krakowski
Inka Dowlasz
By Leszka koncert nie przeminal nie przeplynal
Henryk Kubiak
Nosorozec i mamut ze Staruni
Stefan Witold Alexandrowicz
Wykopaliska w Staruni
Andrzej Kobos (opr.)
Kanaly w Powstaniu Warszawskim
Andrzej Kobos (opr.)
Wyzwolenie "Gesiowki" w Powstaniu Warszawskim
Melania Fogelbaum
Zeszyt z Getta w Lodzi
Wladyslaw Szlengel, Stefania Ney,
Halina Birenbaum


Wiernosc silniejsza niz smierc
Krzysztof Lenartowicz
Architektura trwogi
Krzysztof Lenartowicz
Architecture of Terror
Michal Koziol
Poczatek Wielkiej Wojny w Wielkim Krakowie
Stanislaw Tomkowicz
Slady Uniwersytetu Kazimierzowskiego
Elzbieta Binswanger-Stefanska
Panorama Krakowska – 1. Celtowie
Krzysztof Gajdka
Wespezjan Kochowski
Franz Kafka
Lekarz wiejski
Lech Brywczynski
Ajakos
 
   
   
Z W O J E   #39  
Czerwiec   2004

 3
9

Jacek Kaczmarski


Wiersze dawne i ostatni
Andrzej Ploski
Jacek Kaczmarski w Lundzie - Wspomnienie
Marian Hemar
Strofa zalobna
Feliks Konarski
Czerwone maki na Monte Cassino
Andrzej M. Kobos
Nad Hadesem. Rzecz o Krakatoa
Liliana Osses Adams
Notatki Harfistki (II)
Liliana Osses Adams
Notes of a Harpist (II)
Witold Gombrowicz / Tadeusz Nowakowski
Gdy pisze, nie jestem Polak ani Chinczyk.
Ja jestem Gombrowicz
Slawomir Mrozek
Gombrowicz. Smierc
Konstanty A. Jelenski
Dramat i anty-dramat (fragment)
Ramon Llull
Retoryka dialogu
Józef Czechowicz
Poezje
Czeslaw Milosz
O tworczosci Jozefa Czechowicza
Barbara Kobos Kaminska
Czas zamierzchlych drzew
Barbara Kobos Kaminska
Szelesty
Franz Kafka
Sprawozdanie dla Akademii
Remigiusz Grzela
Bagaze Franza K.
Remigiusz Grzela
Franz Kafka - Recycling - Anatomia myslenia
Daniel Kalinowski
Dlaczego Franz Kafka czytal Szaloma Asza?
Mala Maroko Freund
Swiadectwo z Getta w Lodzi
Halina Birenbaum
Zycze zdrowia i dobrego humoru
(O Stefanii Grodzienskiej)
Frank Fox
Zyd rozmawia z Himmlerem
Daniel Kalinowski
Pradzieje buddyzmu w literaturze polskiej
Krzysztof Jaroslawski
Etnograficzne peregrynacje:
Od Wincentego Pola sie zaczelo
Karolina Nakwaska
Pijawki i pijawczarnia
 
   
   
Z W O J E   #38  
Marzec   2004

 3
8

Julian Tuwim


Wybor poezji
Julian Tuwim
Czary i czarty polskie
Jacek Cieslak
Co byscie beze mnie zrobili?
(o Czeslawie Niemenie)
Czeslaw Niemen
Dziwny jest ten swiat
Liliana Osses Adams
Notatki Harfistki (I)
Liliana Osses Adams
Notes of a Harpist (I)
Andrzej M. Kobos
Powrot do Jaskini Chauvet
Andrzej Staruszkiewicz / Mira Kus
Przed czasem i przestrzenia
Julia Hartwig
Nie ma odpowiedzi
Julia Hartwig
Blyski
Jerzy Grotowski
Bo ta ziemia to gospoda w ogromnej naszej podrozy
Jan Mamos
Spotkanie z bratem
Andrzej Kobos
Pelny gwaltownego gniewu zachód slonca
Andrzej Kobos
W pustce
Mysli miedzy ladem a morzem
Andrzej Kobos
Dziennik z Kullabergu, 2002-2003
& Galeria fotografii
Barbara Kobos Kaminska
W bezczasie   (wiersze)
Stanislaw Wyslouch
Swiatynie puszczanskie
Andrzej Kobos
Dalby Hagen / Dalby Forest
– Galeria fotografii
Andrzej Kobos
Ci wspaniali mezczyzni w swych latajacych maszynach
Frank Fox
A Jew Talks to Himmler
Adam A. Zych
Wiersze Oswiecimskie
Halina Birenbaum,
Pragne wierzyc ze to nie jest daremne
Halina Birenbaum
Z mojej podrozy na Litwe i do Polski, 2000
Mariusz Szajnert
Kadysz sierocy
Wieslaw Ciesielski
Wiersze 2003
Stefan Grass
Zimowe sny na obczyznie
Stefan Grass
Zwiastuny nieba
Halina Birenbaum
Psy w naszym domu
Franz Kafka
Wyrok
 
   
   
Z W O J E   #37  
Grudzien   2003

 3
7

Karol Wojtyla - Jan Pawel II


Kamieniolom
Andrzej Kobos
Adamowi Strzalkowskiemu z zyczeniami
Jerzy A. Janik
Henryk Niewodniczanski
– Tworca Krakowskiego Osrodka
Fizyki Jadrowej
Leszek Dlugosz
Gdy tu jako gosc bawila
Joanna Pollakowna
Ogarnales mnie chlodem
Jan Mamos
9/11 – Refleksja
Halina Birenbaum / Katarzyna Jekielek
Wspolne zwyciestwo tego co ludzkie w nas
Halina Birenbaum
Bo dobro jest nadzieja – i zyciem
Halina Birenbaum
Henryk... w zamieci wojen
Halina Birenbaum
Z podrozy z izraelska mlodzieza do Polski, 2003
Halina Birenbaum
Izrael a Shoah
Jan Mamos
Sztukmistrz z Lublina
Isaac Bashevis Singer
Swiatem nadprzyrodzonym bylem zainteresowany cale zycie
Zofia Weiss-Nowina Konopczyna /
Lukasz Kossowski


Kaczo-e Malgorzaty Flis
Konstanty Jelenski / Murielle Werner Gagnebin
Oko i czas / Reka i przestrzen
Barbara Kobos Kaminska
Poprzez arkusza   (wiersze)
Stefan Antoni Grass
Poezje 2002-2003
Stefan Antoni Grass
Poetry 2002-2003
Barbara Kobos Kaminska
Loppis w Lund – Happening za piec koron
Andrzej Kobos
Lunds Loppis / Lund's Fleamarket
– Galeria fotografii
Jan Mamos
Drzewa Andrzeja
Barbara Kobos Kaminska
Drzewa na twoich fotografiach
Andrzej Kobos
Trollskogen / Las Trolli – Galeria fotografii
Andrzej Kobos
Bjarehalvön – Galeria fotografii
Franz Kafka
Kolonia karna
Ernst Pavel / Kurt Tucholsky / Andrzej Kobos
O Kolonii karnej Franza Kafki
Andrzej Kobos
Wariacje petersburskie
Burnaby Conrad
Ostatnie slowa
Mieczyslaw Grydzewski
O Polocku nad Tamiza
 
   
   
Z W O J E   #36  
Wrzesien  / Listopad   2003

 3
6

Kazimierz Grotowski


Henryk Niewodniczanski -
Tworca Krakowskiego Osrodka Fizyki Jadrowej
Adam Strzalkowski
Profesor Niewodniczanski
i Poczatki Krakowskiego Osrodka Fizyki
Andrzej Budzanowski
Moje wspomnienie o Profesorze
Peter E. Hodgson
Professor H. Niewodniczanski -
A Personal Appreciation / Osobisty hold
George V. Coyne
Galileo:
For Copernicanism and for the Church
George V. Coyne
Galileusz:
Po stronie Kopernikanizmu i po stronie Kosciola
Fragmenty dyskusji w PAU
Sprawa Galileusza -
Czy Kosciol sie pomylil?
Karolina Targosz
Polski watek w zyciu i sprawie Galileusza
Czeslaw Milosz
Dwa wiersze, 2003
Kazimierz Grotowski
Portret rodzinny
Joanna Pollakowna
Jozef Czapski.
Zycie heroicznie dopelnione
Joanna Pollakowna
Olsnienia i medytacje
Joanna Pollakowna
Trud
Jozef Czapski
O Cézanne'ie i swiadomosci malarskiej
Jozef Czapski
Wyrwane strony
Zofia Weiss-Nowina Konopczyna
Czas utracony ... Czas odnaleziony
Tytus Czyzewski
Wiersz o malarstwie
Joanna Pollakowna
Alchemia swiatla
Andrzej Kobos
Enchantments – Zachwycenia
Ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski
Zaglada Korosciatyna
Halina Birenbaum
Zycie jako nadzieja
Halina Birenbaum
Drzewa milcza / Moj Ojciec
Halina Birenbaum
Cyganie mojego dziecinstwa
Jooachim Russek / Barbara Kobos Kaminska
Swiat na krawedzi swiata
Barbara Kobos Kaminska
Na Kazimierzu roku 2003
Franz Kafka
Budowa chinskiego muru
Artur Lundkvist
Mur
Waldemar Kontewicz
Braniewskie wilkierze
Marcin Kromer
Polska. Biestiarium Polonorum
 
   
   
Z W O J E   #35  
Czerwiec  / Sierpien  2003

 3
5

Andrzej Szczeklik


Cierpienie
Andrzej Kobos
Lekarz wobec Ananke
Katharsis Andrzeja Szczeklika
Michal Jasienski
Rubato serca, Genom i odwieczny puls medycyny
Leszek Dlugosz
Zostanie cisza (lecz tylko we mnie)
Andrzej Kobos
To sie juz nie wroci.
Jerzy Olszewski (1938-2003)
Andrzej Kobos
O Tesknotach - Tecza zachwytu
Weneckie tesknoty Joanny Pollakowny
Zofia Weiss-Nowina Konopczyna
Aneri Irena Weissowa
- anagramem imienia podpisane
Aneri
Moje malowanie / Pejzaz nienamalowany
Halina Birenbaum
Slowo, ktore nie ginie nigdy
Nieznane wiersze Wladyslawa Szlengla
Halina Birenbaum
"Pianista"
Liliana Osses Adams
Sumeryjska harfistka z Ur
Liliana Osses Adams
Harpist from Ur
Sir Edmund Hillary
Szczyt
Franz Kafka
Przemiana   (Matamorfoza)
Andrzej Ploski / Andrzej Kobos
Lektura Kafki przynosi pocieszenie
Andrzej Ploski
"Przed Prawem" – Znaki u Kafki
Adam Strzalkowski
Naukowe dziedzictwo
Mariana Smoluchowskiego
Pawel F. Gora
Fluktuacje wokol nas
Dziedzictwo Mariana Smoluchowskiego
Ewa Wyka
Marian Smoluchowski
we wspomnieniach bliskich i przyjaciol
Kazimierz Grotowski
Marian Smoluchowski – taternik i narciarz
Zofia Golab-Meyer
Marian Smoluchowski
o kobietach w naukach scislych
Andrzej Kobos
Krakowscy golebiarze
The Pigeon-men of Cracow
Janusz Golda
Wiersze Leskie
Barbara Kobos Kaminska
Czas czasu
Wieslaw Trzeciakowski
Czas przeszly, terazniejszy i przyszly
Mariusz Szajnert
Rozczas
Mira Kus;
Wiersze
Waldemar Kontewicz
Sadecki Rudymentarz  (2)
Eugeniusz Szermentowski
Pierwszy rok pokoju
Mikolaj Rej
Rok na cztery czesci rozdzielon
 
   
   
Z W O J E   #34  
Marzec  / Maj  2003

 3
4

Andrzej Mierzejewski


Powrot / Return
Janina Fieldorfowa   (opr. Andrzej Kobos)
Opowiesc o Emilu Fieldorfie – Generale "Nilu"
Leszek Dlugosz
Spieszmy sie
Waclaw Gluth-Nowowiejski
Stolica jaskin
Maria Wolska
Warszawa wczesnym rokiem 1945
Eugeniusz Szermentowski
Przedwiosnie
Gustaw Herling-Grudzinski
Niezniszczalne jadro   (zapisy o Kafce)
Franz Kafka
Przed Prawem
Franz Kafka
Głodomor
Arthur Hertzberg
Franz Kafka: Metamorfoza w Pradze
Ryszard Krynicki
Jakie to szczescie
Halina Birenbaum
Jakim slowami okreslic wybaczenie?
Halina Birenbaum
Po prostu byc
Józef Wittlin
Orfeusz w piekle XX wieku
Józef Wittlin
Stabat Mater / Ghetto 1942
Waldemar Kontewicz
Sadecki rudymentarz
Liliana Osses Adams
Celtycki bard Osjan
Tucydydes
Zaraza w Atenach
Andrzej Kobos
Centauromachia
Andrzej Kobos
Amazonomachia
Adam Strzalkowski
Moje przygody z Lindoriusem
Karol Estreicher
Miedziana miednica
Aleksander Slapa, Ryszard Löw
Mizantrop z ulicy sw. Tomasza
Przemyslaw Robert Kapitan
Nowe wiersze – 2002
Barbara Kobos Kaminska
Impresje
Małgorzata Osa
Bajki
Zdzislaw Drzewiecki
Wiersze
Ela Galoch
Wiersze
Osip Mandelsztam, Konstanty Ildefons Galczynski
Wspomnienie o drogim zmarlym
Wieslaw Trzeciakowski
O manicheizmie w tworczosci Stefana Zeromskiego
Eva Floersheim
200 olive trees in my backyard   (in English)
Iwona Golebiowska
Poszukiwanie rodziny Witolda
 
   
   
Z W O J E   #33  
Grudzien  / December  2002

 3
3

Jozef Pilsudski


Wspomnienia o Gabrielu Narutowiczu
Joanna Olczak-Ronikier
Artysta ksiazki   ("W ogrodzie pamieci")
Czeslaw Milosz
Druga przestrzen
Leszek Dlugosz
Chwila dla Lieberta
Jerzy Liebert
Poezje
Imre Kertész
"Jeden raz juz umarlem by moc zyc"
Andrzej Kobos
Dziennik z Kullaberg
Eva Floersheim
Living in Israel   (in English)
Jerzy Jarzebski
Lem i 11 wrzesnia
Boguslawa Haczewska, Elzbieta Korczynska
Kolekcja Emeryka Hutten Czapskiego
Liliana Osses Adams
Srodlesny cmentarz w Laskach
Jan Twardowski
Spieszmy sie / Niewidoma dziewczynka
Joanna Pollakowna
Ostatni wiersz
Liliana Osses Adams
Polskie cmentarze
Zenon Lis, Eva Floersheim
Drzewo pozerajace zydowskie nagrobki
Zenon Lis, Eva Floersheim
The tree that devours Jewish gravestones
Oscar Levertin
Na zydowskim cmentarzu w Pradze
Barbara Kobos Kaminska
Pamieci cieni
Andrzej Kobos
Miary czynow - O Mausoleum w Halikarnassos i greckich rzezbach
Liliana Osses Adams
Placz Artemizji
Artur Marya Swinarski
Woznica z Delf
Wieslaw Ciesielski
"Gra w kosci" i inne wiersze
Waldemar Kontewicz
Pod podloga / Under The Floor
Marjorie Stamm Rosenfeld
From My Ocean To Hers
Mariusz Bondarczuk
Wierny Felek i zaczarowane organki
Krzysztof Myszka
Arianie na Mazurach
 
   
   
Z W O J E   #32  
Wrzesien-Listopad  / September-November  2002

 3
2

Jan Zielinski


Wnetrze skorupki
Joanna Pollakowna
Zrodla zachwytu
Joanna Pollakowna
Poezje
Krzysztof Fialkowski
Rozwoj fizyki – Nadzieje i obawy
Andrzej Staruszkiewicz
Wspolczesny stan fizyki teoretycznej powaznym zagrozeniem cywilizacyjnym
Andrzej Kobos
Henryk Niewodniczanski – Mini-wspomnienie ucznia
Adam Strzalkowski
Henryk Niewodniczanski i Ernest Rutherford
Adam Strzalkowski
Henryk Niewodniczanski and Ernest Rutherford   (in English)
Zofia Weiss-Nowina Konopczyna
Wojciech Weiss – czyli pochwala zmiennosci
Agnieszka Otreba i Lucja Otremba-Janosz
Martyrologia jednej rodziny
Gustaw Herling-Grudzinski
(opr. Zdzislaw Kudelski)


Wspomnienia
Krzysztof Fialkowski
Lem i ja (my?)
Andrzej Kobos
Podroz w otchlan czasu
Cyprian Kamil Norwid
Ideal i reformy
Julian Kornhauser
Stara Synagoga
Leszek Dlugosz
Nowe wiersze i piosenki
Barbara Kobos-Kaminska
Fatum mysli i slow
Aleksadra Przybylo
Wiersze
Zbigniew Matyjaszczyk
Wiersze
Waldemar Kontewicz
Warmiński Karbonariusz
Leszek Dlugosz
W podziemiach Harvardu
Aleksandra Stypulkowska
Król Stefan zmarl nagle
 
   
   
Z W O J E   #31  
Lipiec-Sierpien  / July-August  2002

 3
1

Krzysztof Cena


Kangchenjunga Exploratory
Aleksander Brückner
Arianie polscy
Jacek Moskwa
Legenda Sprawiedliwie Nawroconego
Frank Fox
Pierwszy sjonista Ameryki
Jacek Moskwa
Tajemnice Golemow
Salomon Schulman
Cztery Psalmy Golemowi
Marzena Hausmann
Skarby polskie ze Szwecji
Michal Lisinski
Polonica w Szwecji
Jan Tomasz Gross
Spogladajac w zwierciadlo Jedwabnego
Waldemar Kontewicz
Zydzi na Polnocnym Mazowszu
Waldemar Kontewicz
The Jews of Northern Masovia
Andrzej Mierzejewski
War on Terrorism
Jan Nowak-Jezioranski
Glos Wolnej Polski
Stefan Kisielewski
Kisielizm.
Może slowo nie przepada tak z kretesem
Eugeniusz Szermentowski
Witkacy
Tadeusz Kotarbinski
Epigramy
Jozef Olszewski
Waga   (Poezje)
Barbara Kobos-Kaminska
Wariacje
Stefan Kosiewski
Wiersze ze zbioru "Delfin"
Liliana Osses Adams
Parafraza / Paraphrase
Michal Brzezinski
Druga przestrzen
Liliana Osses Adams
Konspiracyjny film w okupowanym Poznaniu
Umberto Eco
Lektura na wakacje
 
   
   
Z W O J E   #30  
Kwiecien-Maj-Czerwiec  / April-May-June  2002

 3
0

Leszek Dlugosz


Z Wiosna - Internautom
Krzysztof Jaroslawski
Witkacy i Malinowski -
Przyjaciele i wrogowie
Andrzej Kobos
Wielki Krzyk - Edvard Munch i jego dzielo
Andrzej Kobos
Drzewa w Lund.
Milosc i wchlanianie czasu
Barbara Kobos-Kaminska
Mowa Drzew
Malgorzata Zwierzchowska
* * *   (w pochylonym drzewie)
Malgorzata Zwierzchowska
Poezje
Stefan Antoni Grass
Poezje
Stefan Antoni Grass
Poetry   (in English)
Stefan Antoni Grass
Biala noc
Przemyslaw Robert Kapitan
Poezje
Janusz Maciejowski
Modlitwa
Glenn H. Mullin, Andy Weber
Tematyka tybetanskiej sztuki sakralnej
Shih t'ou
Piesn pod trawiastym dachem
Sylwia Oracz
Dorozka 2001
Waldemar Kontewicz
Cadyk z Nowego Sacza
Frank Fox
Endangered Species: Jews and Buffaloes
Waldemar Kontewicz
Szwedzi na Kurpiach
Andrzej Kobos / Waldemar Kontewicz
Syrop klonowy / Karmel
Jozef Blizinski
Rycerze kieliszkowi
 
   
   
Z W O J E   #29  
Styczen - Marzec  / January - March  2002

 2
9
  Numer poswiecony pamieci ofiar
terrorystycznego ataku
na Stany Zjednoczone 11 wrzesnia 2001.


Andrzej Kobos


"Zwoje" po przerwie
Andrzej Kobos
Swiat zagrozony
Frank Fox
A World in Danger?
Swiat w niebezpieczenstwie?
Andrzej Jerzy Lech
Czy zlo musi byc?
Andrzej Jerzy Lech
Buty zolnierza
Andrzej Mierzejewski
Koniec epoki
Janusz Przetacznik
* * *
Kazimierz Wierzynski
Ostatnie wiersze
Julia Hartwig   / Katarzyna Janowska, Piotr Mucharski
Sztuka patrzenia
Julia Hartwig
Raz jeden
Leszek Dlugosz
Pochwala listow
Janusz Szuber
Roze zimowe
Artur Lundkvist
Dab
Barbara Kobos-Kaminska
Byc w pamieci
Jozef Komarewicz
Wiersze
Zbigniew Barteczka
Wiersze
Frank Fox
Zagrozone gatunki: Zydzi i zubry
Arie Galles
Zapisy z dziennika
Andrzej Kaczynski
Jedwabne - bezposrednimi sprawcami byli Polacy
Andrzej Kobos
Przesiaknieci Gorami Skalistymi
Jacek Kacprzak
Noca
 
   
   
Z W O J E   #28  
Czerwiec-Lipiec-Sierpien  / June-July-August  2001

 2
8

Frank Fox


Polskie Plakaty - Boj na papierze
Leszek Dlugosz / Andrzej Kobos
Jestem.   I co z tym zrobic najlepszego?
Czeslaw Milosz
Oprawa
Liliana Osses-Adams
Jan Lechon - Poeta romantyczny
(z wyborem wierszy Poety)
Stanislaw Balinski, Waclaw Iwaniuk, Maria Modzelewska, Leszek Dlugosz, Liliana Osses-Adams

Pamieci Jana Lechonia
Julia Hartwig
Odwiedziny
Stanislaw Balinski
Poezje
Antoni Czulowski
Marian Hemar - Poeta
Andrzej Kobos
Hemarowy wieczor z nostalgia
Marian Hemar
Liryki   Satyry   Fraszki
Barbara Kaminska-Kobos
Krople zycia - Poezje
Wieslaw Janusz Mikulski
Wiersze
Anita Dorczak
Stanislaw Ignacy Witkiewicz - Pisarz Awangardowy
Jacek Moskwa
Motyw ukrytej Ksiegi
Frank Fox
Tajemnica blizniakow
Lech Brywczynski
Diamentowe serce
Andrzej Chilecki
Daniel Chodowiecki z Gdanska
Waldemar Kontewicz
Chasydzi nad Narwia
Halina Datner
Oswiadczenie Gminy Wyznaniowej Zydowskiej w Warszawie
Dariusz Wisniewski
Jedwabne.   Za co przepraszac?
Wladyslaw Rys
Zaglada Zydow w Tarnowie
Ryszard Kapuscinski
O nacjonalistach
Andrzej Skupinski
Sniezna Cerkiew w Mongolskim Altaju
Andrzej Kobos
Fotografika w kolorze
 
   
   
Z W O J E   #27  
Kwiecien-Maj  / April-May  2001

 2
7
Ryszard Kapuscinski
Ten, ktory nie samym chlebem zyje
Andrzej Kobos
Najdluzszy artystyczny okres ludzkosci
Bronislaw Przyluski
Konie
Andrzej Kobos
Barbarzynstwo nad rozumem
Tymon Terlecki
Dramat o narodzie
Katarzyna Mlynarczyk
Piotr Michalowski
Czeslaw Milosz
Realizm
Al Purdy
Realism 2 / Realizm 2
Waldemar Kontewicz
Realizm 3 - mazowiecki
Tomasz Jastrun
Smierc drzewa
Anna Frajlich
Mgla
Leslaw Jan Urbanek
Wiersze
Elzbieta Binswanger-Stefanska
Wiersze
Arie Galles
"Fourteen Stations" / "Czternascie Stacji" / "Hey Yud Dalet"
Barbara Ewa Kaminska
Wiersze o Zagladzie
Marjorie Rosenfeld
Angel / Aniol
Jozef Kardynal Glemp, Rabin Jacob Baker
Dwa glosy o Jedwabnem
Andrzej Kobos
Summa Iedvabnensis Prymasa Polski
Marek Kusiba
System wmontowany w nasze sumienia
Jan Filipecki
Jak z tym zyc?
Waldemar Kontewicz
Gorzkie zale - sasiadow
Paulina Szatkowska
Grzech antysemityzmu
Ludwik Lewin
Przysmaki Lotaryngii
Stanislaw Ulam
Mysli o mysleniu i pamieci
Jerzy Mirewicz
Atlantyda
Ian Wilson
Zaginiony lad Atlantydy
 
   
   
Z W O J E   #26  
Styczen-Luty-Marzec /
January-February-March 2001


 2
6
Waldemar Kontewicz
Wiekowi XX na pozegnanie
Tymon Terlecki
Zapiski o morzu, niebie i swiecie
Tymon Terlecki
Wyspianski - w stulecie urodzin
Stanislaw Wyspianski
O, kocham Krakow
Waclaw Iwaniuk
Moment /  Z kazdym dniem
Michal Sokolnicki
Noc Belwederska
Janusz Zawodny
Somosierra:   prawda i legenda
Stefan Zeromski
Polacy w Hiszpanii (z "Popiolow")
Andrzej Kobos i Barbara Kaminska
Ales Stenar: Kiedy? Kto? Po co?
Anders Österling
Kamienie Ale
Barbara Ewa Kaminska
Wiersze
Jaroslav Seifert
Utracony raj
Aleksander Rozenfeld
Poliptyk zydowski /   T'filah - Modlitwa
Andrzej Kobos
Malarstwo polskich Zydow
Wybor poezji jidisz
Noc czyta gwiazdy
Jan Tomasz Gross
"Sasiedzi" - Mord
Andrzej Kobos
Spalona niewinnosc
Lucjan Feldman
Piekne slowo Jedwabne
Lucjan Feldman
Ideografia dyskursu publicznego o Jedwabnem
Waldemar Kontewicz
Przasnyskie Yizkory
Jan Martensson
Salomon Schulman
Salomon Schulman
Zydowskie cmentarze /   Pod mostami Paryza
Itzik Manger
Ksiega Raju
 
   
   
Z W O J E   #25  
Listopad-Grudzien / November-December 2000

 2
5
Jerzy Giedroyc (Andrzej Kobos, opr.)
Liczy sie tylko slowo
Jan Nowak-Jezioranski
Jerzy Giedroyc - wspolpraca i konflikty
Jerzy Jarzebski
Herling - calosc i sens
Julia Hartwig
Wybor poezji
Czeslaw Milosz
TO i inne wiersze
Czeslaw Milosz
Konfrateria milosnikow ksiazki
Czeslaw Milosz
Aby duchy umarlych zostawily nas w spokoju
Andrzej Kobos
Jerozolima Polnocy
Itzik Manger
Swiety Beszt
Harold M. Schulweis
Zydzi nie potrafia przyjac "Tak" za odpowiedz
Andrzej Kobos
Witold Urbanowicz
Ewa Szumanska
Kora
Barbara Ewa Kaminska
Jesienne wiersze
Andrzej Kobos
Kanadyjska jesien
Elzbieta Binswanger-Stefanska
Wiersze
Andrzej Kobos
Andrzej Wajda contra Poema Narodowe
Cyprian Kamil Norwid
O   Panu Tadeuszu
Andrzej Krasinski
Sprawa Galileusza
Daniel Karpinski
I jak inni
Ryszard Szafirski / Andrzej Skupinski
Andrzej Zawada byl wspanialy i dumny
 
   
   
Z W O J E   #24  
Wrzesien-Pazdziernik / September-October 2000

 2
4
  Numer poswiecony pamieci
Gustawa Herlinga-Grudzinskiego.


Wlodzimierz Bolecki
Krzyk czlowieka XX wieku
Gustaw Herling-Grudzinski
Byc. I pisac.
Irena Grudzinska-Gross
Gustaw Herling-Grudzinski - in memoriam
Andrzej Kobos
Moje dotkniecie Herlingiem-Grudzinskim
Wlodzimierz Bolecki
Dorobek Gustawa Herlinga-Grudzinskiego
Wlodzimierz Bolecki
Wieczny debiutant
Wlodzimierz Bolecki  /  Andrzej Kobos
Co zostanie po Gustawie Herlingu-Grudzinskim
(Mieczyslaw Grydzewski)
O ksiazce Gustawa Herlinga-Grudzinskiego
("A World Apart" - "Inny swiat")
Jan Karski
Dzieci Abrahama
Jan Karski  /  Jerzy Korczak
Slowa po latach milczenia
Paul Genega
Kurier
Andrzej Pomian
Polski Wrzesien
Zbigniew Jasinski
Piesn o Powstaniu
Julian Tuwim
Las
Czeslaw Milosz
Lesny strumien
Pawel Huelle
Porzadki we wspolnym domu
 
   
   
Z W O J E   #23  
Maj-Sierpien / May-August 2000

 2
3
Tom Brzustowski
Mathematics - The New Eyes of Science / Matematyka - nowe oczy nauki
Emil Orzechowski
Historia Uniwersytetu Jagiellonskiego
Gustaw Herling-Grudzinski
Moje "Podwojne zycie pisarza"
Gustaw Herling-Grudzinski
Nadzieja
Andrzej Kobos
Stonehenge
Ryszard Szafirski /  Antoni Wolak
i Andrzej Zurek


Z Kurnika w Himalaje

  Polska poezja erotyczna XX wieku 
Kazimierz Tetmajer
Erotyki
Jerzy Liebert
* * *
Julian Tuwim
Wieczorem
Konstanty Ildefons Galczynski
Prosba o wyspy szczesliwe
Krzysztof Kamil Baczynski
Erotyk
Malgorzata Hillar
Milosc (wybor wierszy)
Adam Ziemianin
Erotyk sloneczny
Barbara Ewa Kaminska
Toba
Elzbieta Binswanger-Stefanska
jezyk jezyka
Andrzej Bursa
Ogrod Luizy
Edward Stachura
Juz jest za pozno, nie jest za pozno
Henryk Grynberg
Nielegalna majowa noc
Tadeusz Rozewicz
Ewa / Jak dobrze
Wislawa Szymborska
Kobiety Rubensa
 
Andrzej Kobos
Wielki czarny ptak - Feliks Jasienski
Feliks Jasienski
Manggha I
Feliks Jasienski
Manggha II
Andrzej Kaczynski / Adam Dobronski
Calopalenie
Andrzej Kaczynski
Oczyszczanie Pamieci
Aleksander Kaczorowski
Ballada o Grodzisku
Roman Antoszewski
Rosliny
 
   
   
Z W O J E    #22  
Marzec-Kwiecien   /   March-April   2000

 2
2
(Andrew Kobos)
A Bear Civilization -
Cywilizacja niedzwiedzia
Gustaw Herling-Grudzinski
Dziennik pisany noca
Joanna Pollakowna
Stosunki ze swiatem
Elzbieta Binswanger-Stefanska
Moje krajobrazy z Wajda
Ryszard Otreba
Wizualne napiecie
Andrzej Kobos, Halina Chrostowska, Stanislaw Fijalkowski, Adam Haupt, Andrzej Jan Wroblewski  
  "Cokolwiek robi, robi to dobrze"
(o Ryszardzie Otrebie)
Krystyna Kulig-Janarek
Gra miedzy czernia a biela
Antoni Szoska
Prywatna strefa ciszy
Arthur Hertzberg
Katolicko-Zydowska dysputa,
ktora nie minie
John Paul II - Jan Pawel II
Yad Vashem - March 23, 2000
Stanislaw Balinski
Wizja Getta
Elzbieta Binswanger-Stefanska
Nagroda dla Hanny Krall
Victor Klemperer
Dzienniki
David Arnow
Zwyciezcy, nie ofiary
Andrzej Kobos
Relacja Shoah-Izrael
Branley Zeichner
1968... O roku uff!
Andrzej Kobos
Dobro i Zlo - kilka mysli
Julian Tuwim
Sitowie
Franciszek Wyslouch, Julian Ejsmond, Jozef Weyssenhoff  
    Tokowania i lowy wiosny
 
 
   
   
Z W O J E   #21  
Styczen-Luty / January-February 2000
 2
1
 
Numer nostalgiczny o gorach, poswiecony polskim Tatrom.


Jan Nowak-Jezioranski
Swiadek stulecia
Jerzy Giedroyc /  Krzysztof Maslon
Stulecie polskiego losu
Ferdynand Goetel, Jan Kasprowicz,   Kazimierz Tetmajer, Franciszek Nowicki, Maria Jasnorzewska-Pawlikowska, Julian Przybos, Tadeusz Bochenski, Maria Kalota- Szymanska, Tomasz Gluzinski, Aleksander Wojciechowski  
  Kwintesencja Tatr (Antologia)
Adam Asnyk
Morskie Oko / Ulewa
Jan Kasprowicz
W turniach / Z Ksiegi ubogich
Kazimierz Tetmajer
Melodia mgiel nocnych / Morskie Oko / Limba
W...
Z lat dawnych (Morskie Oko)
Marya Steczkowska
Siklawa, Piec Stawow, Morskie Oko
Kazmirz Lapczynski
Zawrat, Piec Stawow, Morskie Oko
Stanislaw Witkiewicz
Na przeleczy
Ferdynand Goetel
Nazwy dolin i szczytow tatrzanskich
Stanislaw Gasienica Byrcyn
Wiersze tatrzanskie
Alojzy Henryk Jost
Skonczona piesn
(o muzyce Bartusia Obrochty)
Wieslaw Stanislawski
Szkice taternickie
Jan Dlugosz
Sciana leku
Wladyslaw Orkan
Gorce
Jozef Bujnowski
Profil bogini Nephtys
Kazimierz Wierzynski
Klotnia z ksiezycem
 
   
   
Z W O J E   #20  
Grudzien / December 1999

 2
0
"Aphilommen"
Mieszkancy Atlantydy
Stanislaw Balinski
Kronika o koncu swiata
Andrzej Kobos
Wybor na Rok 2000
Elzbieta Binswanger-Stefanska
Pozdrowienia od mieszkanki Atlantydy
J. M. Roberts
Nowe czasy
 
Raporty z Auschwitz

Anna Swirszczynska
Ghetto / Matka / Ciezarowka
Krzysztof Kamil Baczynski
* * *
Henryk Grynberg
Topole / W rocznice / Orfeusz II
Iwona Opoczynska
Podroze w czasie
Beata Obertynska
W bydlecym wagonie
Michal Jagodzinski / Anna Jagodzinska
Deportacje
Marek Kusiba
Klamstwo opolskie
Jan Mamos
Tadeusz Kantor - Demiurg z Krakowa
Kazimierz Sosin
A Few Thoughts Of A Mortal Man
Stanislaw Baranczak
Elegie (Nagroda Nike '99)
Julian Tuwim
Wybor poezji
Juliusz Sakowski
Skrzydlaty zloczynca
Jan Lechon
Tuwim
Stefan Zeromski
Puszcza
Andrzej Kobos
Dostrzeganie nie dostrzeganego (Fotografika)
 
   
   
Z W O J E   #19  
Pazdziernik / October 1999

 1
9
Artur Rubinstein
Prawdziwy Chopin
Marek Jablonski
Chopin Marka Jablonskiego
Cyprian Kamil Norwid
Fortepian Szopena
Tadeusz Filip
Intencja "Fortepianu Szopena"
Antoni Slonimski
Alarm
Iwona Opoczynska
Piaty raz / Rachela i motylek
Andrzej Kobos
Emily Carr
Boleslaw Lesmian
Jesien
Janusz Szuber
Poezje
Wojciech Ligeza
Wyrwane z nicosci
Jacek Lukasiewicz
Splatajac sie w strumienie
Andrzej Kobos
Terror komunistyczny w Polsce
Marek Nowakowski
Archeologia smierci
Joanna Pollakowna
Proch
Wlodzimierz Jedrzejczyk
List od Czytelnika
Stanislaw Niemojewski
Bankiet koronacyjny
Dymitra Samozwanca
Richard Lederer
History As You Never New It
 
   
   
Z W O J E   #18  
Wrzesien / September 1999

 1
8
Aleksander Gieysztor
Jak z tragedii greckiej
Jadwiga Nowak-Jezioranska-"Greta"
Warszawa 1 Sierpnia 1944
Andrzej Wolski-"Jur"
Ostatni rozkaz
Anna Swirszczynska
Budowalam barykade
Czeslaw Milosz
Anny Swirszczynskiej
zlozenie swiadectwa
Stanislaw Balinski
Krok w nieskonczonosc
Maria Jasnorzewska-Pawlikowska
Poezje
Julian Tuwim
Do Marji Pawlikowskiej
Iwona Opoczynska
Lato
Marek Kusiba
"Zura" - Janusz Zurakowski
Jan Lebenstein, Katarzyna Janowska, Piotr Mucharski  
  O osobnosci
Gustaw Herling-Grudzinski
O Janie Lebensteinie
Krzysztof Rutkowski
Jan Lebenstein w podziemiach Luwru
Czeslaw Milosz
Przeciwienstwo
Bella Chagall
Yom Kippur
Artur Jurczyszyn
Debiut Poetycki
Marek Kusiba
Ogniem i woda ognista
Mieczyslaw Grydzewski
Sery
Andrzej Kobos
Wirtualny album Kabaretu
"Piwnica Pod Baranami"

 
   
   
Z W O J E   #17  
Lipiec-Sierpien / July-August 1999

 1
7
Andrzej Kobos
Marek Jablonski - Wirtuoz i Przyjaciel
Zbigniew Herbert
Do Marka Aurelego
Marek Jablonski / Andrzej Kobos
Muzyka, piekno, pasja
Julian Tuwim
Biblia cyganska / Czeresnie
Harry Hurt III
For All Mankind - Apollo 11
Henryk Grynberg
Teleskop / Platon ma racje
Monika Malkowska
Nazywal siebie swiadkiem - Jan Lebenstein
Czeslaw Milosz / Konstanty Jelenski
O malarstwie Jana Lebensteina
Andrzej Kobos
Czlowiek Gory - George Mallory
Stanislaw Ulam / Gian-Carlo Rota
Whirpool - Wir
Andrzej Kobos
Martyrologiczna etnolatria zydowska
Zygmunt Kubiak
Marek Aureliusz
Grazyna Borkowska
O poezji Haliny Poswiatowskiej
Halina Poswiatowska
Jestem tylko drzeniem
Stanislaw Balinski
Poeta przemijania swiata
Iwona Opoczynska
Dama z wachlarzem
Stefan Chwin
Rzeczy
J. P. Horzelski
Swietojanskie wianki i kwiat paproci
Julian Tuwim
Dziedzilja
Julian Tuwim
Falliczna piesn
Marek Kusiba
Pod pregierzem wolnosci
Julian Tuwim
Cicer cum caule
Those Old Sayings
A Piece of Different History
Andrzej Kobos
New Web Pages on the Shoah - The Holocaust
 
   
   
Z W O J E   #16  
Maj-Czerwiec / May-June 1999

 1
6
Andrzej Kobos
Mysli o wojnie balkanskiej
Gian-Carlo Rota
Stan Ulam
Andrzej Kobos
Medrzec wiekszy niz zycie - Stanislaw Ulam
Gian-Carlo Rota
Bariera znaczenia
Stan Ulam, Gian-Carlo Rota
O etnicznych umyslach
Andrzej Kobos
55 lat temu po tych makach
Wislawa Szymborska
Dwie malpy Bruegla
Henryk Grynberg
Nie ukrzyzowaliby / Roznica /
Punkt widzenia
Iwona Opoczynska
Moja Siostra
Andrzej Kobos
The Gr